素朴な簪
古風な造形の簪。本体は素朴だが、添えられた玉だけは今なお淡い輝きを湛えている。簪の先には小さく「婉」という字が刻まれているが、かつて名に「婉」を持つ女侠の所有物であったのか、あるいは故人を偲ぶための品であったのかは分からない。 この簪はかつて手拭いで丁寧に包まれ、墓前へ供えられていたが、なぜか手拭いもろとも土の中へと埋もれていた。
更新日 2026-11-01·
#アイテム
繁樸素的髮釵한소박한 비녀FRÉpingle à cheveux ordinaireDESchlichte HaarnadelESHorquilla sencillaLAHorquilla sencillaRUПростая заколкаBRGrampo SimplesPTGancho de Cabelo SimplesITFermaglio semplice泰ปิ่นปักผมธรรมดาVITrâm Cài Tóc Mộc Mạc
ゲーム内説明
古風な造形の簪。本体は素朴だが、添えられた玉だけは今なお淡い輝きを湛えている。簪の先には小さく「婉」という字が刻まれているが、かつて名に「婉」を持つ女侠の所有物であったのか、あるいは故人を偲ぶための品であったのかは分からない。
この簪はかつて手拭いで丁寧に包まれ、墓前へ供えられていたが、なぜか手拭いもろとも土の中へと埋もれていた。
関連項目
言及とタグから自動的に選んでいます。
アイテム一輪の血肉花一輪の咲き誇る白い花。その形は玉児に与えたものとほぼ完全に同じである。
花弁は一枚一枚が艶やかな張りを持ち、螺鈿のごとき絢爛さを呈し、血にも似た甘く濃密な香りを漂わせている。アイテム火の消えた烈焔獅子頭獅子の頭を模した火炎放射器。炎の燃料を使い果たしており、今は使用できない。
燃料を満たせば、道を阻む茨を焼き払えるかもしれない。アイテム壊れた幻術琵琶無惨に破損した幻術琵琶。琴弦、頭部、背板がなくなり、頸から柱にかけての一部しか残っていないにもかかわらず、現世のものとは思えぬ微かな響きを発し続けている。アイテム看板花旦の白粉製造工程が複雑で材料も希少なため、極めて貴重な白粉。看板花旦のみが使用を許される。アイテム輝きを失った壊れた玉佩玉児の父の遺体から落ちた暗い玉佩。
かつてこの玉佩には、玉児の父の亡き妻への想いと、運命への希望が託されていた。今では老人もこの世を去り、玉佩もまたその輝きを失い、この苦しい運命を嘆いているかのようだ。アイテム凝脂葉玉児が必要としている三種の薬材の一つ。
その名の通り、葉は厚く瑞々しく育ち、揉み潰すとさわやかな香りがほのかに漂う。